appeal body

1. апелляционный орган

 

апелляционный орган
В соответствии с Классификационным кодексом МПК, Апелляционный орган имеет юрисдикцию в отношении рассмотрения решений по поводу классификации с целью:
• обеспечения соблюдения соответствующих процедур присвоения спортивного класса;
• обеспечения соблюдения соответствующих процедур опротестования.
Апелляционный орган не имеет юрисдикции в отношении рассмотрения конкретных обстоятельств установления спортивного класса или статуса спортивного класса. Ни при каких условиях Апелляционный орган не может изменить решение по классификации путем присвоения спортсмену нового спортивного класса и/или статуса спортивного класса. Апелляционный орган имеет право проводить слушания по апелляциям только в случаях, когда все другие доступные средства защиты прав, включая без ограничений процедуры опротестования, исчерпаны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

appeal body
According to the IPC Classification Code, the Appeal Body shall have jurisdiction to review classification decisions in order to:
• ensure that all appropriate sport class allocation procedures have been followed
• ensure that all appropriate protest procedures have been followed.
Appeal Body shall have jurisdiction to review the merits of an allocation of sport class or sport class status. Under no circumstances shall the Appeal Body modify a classification decision by allocating an athlete a new sport class and/or sport class status. The Appeal Body shall hear appeals only in cases in which all other available remedies, including but not limited to protest procedures, have been exhausted.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• паралимпийские игры

EN

• appeal body